Der Märklin Schleifer 209 217 ist ein gewöhnlicher Märklin-Schleifer, daher entsprechend laut. Er findet sich z.B. unter den MaK Dieselloks wie der 37635. Es gibt zwar keinen passenden Flüsterschleifer, aber man kann ihn sehr einfach selber umbauen:
Man benötigt nur einen Märklin Flüsterschleifer E144133. Die Form der Metallklammer ist identisch mit der des 209217. Also einfach die Haltenasen etwas aufbiegen und die Bodenplatte austauschen, Nasen zurückbiegen und schon hat man einen passenden Flüsterschleifer.
Links im Bild der umgebaute E144133, nun mit dem normalen Märklinschleifer, rechts schon montiert der Flüsterschleifer aus dem Original 209217 und dem E144133:
Der Umbau dürfte für die folgenden Märklin-Loks anwendbar sein: