Moin,

ursprünglich war ein Mercedes Diesel verbaut.
Aufgrund des Alters, der Abmessungen...tippe ich auch einen OM 59.
Dieser war auch in leichten Nutzfahrzeugen der 1,5-2 to Klasse zu finden.
Auch da sollte doch irgendwo ein Soundfile aufzutreiben sein.
(Ich denke auch ein Opel Blitz z.B. würde recht ähnlich klingen.)
Der letzte Satz ist natürlich Quatsch, danke an Ludwig für den Denkanstoß.

VG A. Detjen